Klenotnícky slovník: pojmy, ktoré sa oplatí poznať pred kúpou šperku
Pri kúpe šperku sa človek veľmi rýchlo stretne so slovami, ktoré znejú odborne, ale nikto ich poriadne nevysvetlí. Predajca povie: „Je to Au 585, briliantový brus, pavé osadenie, GIA certifikát“ — a zákazník prikývne, hoci si nie je istý, čo presne počul.
Presne na to je tento klenotnícky slovník. Nie ako učebnica, ale ako praktický zlatnícky preklad do normálnej reči. Nájdete tu najčastejšie pojmy klenotníctvo a zlatnícka prax používa pri prsteňoch, náušniciach, obrúčkach, diamantoch, drahokamoch aj hodinkách.
Každý pojem je vysvetlený stručne, tak, aby ste pri kúpe vedeli položiť lepšiu otázku a rozumeli odpovedi. Pri drahšom šperku to nie je detail. Niekedy práve jedna otázka rozhodne, či kupujete kvalitný šperk, alebo iba pekne znejúci popis.
Slovník je zoradený abecedne. Pri niektorých výrazoch nájdete aj odkazy na súvisiace pojmy alebo samostatné články, kde tému vysvetľujeme podrobnejšie.
A
Ametyst
Fialový drahokam z rodiny kremeňov. Farba môže byť svetlo levanduľová až sýto tmavofialová — čím je odtieň krajší a sýtejší, tým je kameň hodnotnejší. Na Mohsovej stupnici tvrdosti má hodnotu 7, takže je vhodný aj do šperkov na bežné nosenie. Tradične sa spája s mesiacom február.
Akvamarín
Svetlomodrý drahokam z rodiny berylov, teda z rovnakej skupiny ako smaragd. Názov pochádza z latinčiny a odkazuje na farbu morskej vody. Má tvrdosť 7,5–8, preto je pomerne odolný. Pri podobnom modrom odtieni býva často dostupnejší než zafír.
Au (Aurum)
Chemická značka zlata. Skratka Au pochádza z latinského aurum a používa sa aj pri označení rýdzosti. Čisté zlato, teda Au 999 alebo 24-karátové zlato, je na bežné šperky príliš mäkké. Preto sa zlato mieša s inými kovmi. Na Slovensku sa najčastejšie stretnete s označením Au 585 pri 14k zlate a Au 750 pri 18k zlate. Viď tiež Hallmark / Punc, 585 punc, 750 punc.
Au 333 — 8-karátové zlato
Zlato s obsahom čistého zlata 33,3 %. V niektorých krajinách sa používa častejšie, na Slovensku je menej typické. Je lacnejšie, ale farba býva bledšia a materiál môže byť náchylnejší na zmeny povrchu. Slovenský Puncový úrad túto rýdzosť puncuje, no väčšina lokálnych zlatníctiev pracuje skôr so 14k alebo 18k zlatom.
B
Bezel osadenie — rámčekové osadenie
Kameň je po obvode obklopený tenkým kovovým rámčekom, ktorý ho pevne drží. Je to jedno z najbezpečnejších osadení, pretože kameň je chránený zo strán a ťažšie sa vyrazí náhodným nárazom. Vizuálne pôsobí modernejšie a minimalistickejšie než krapnové osadenie. Hodí sa pre aktívnych ľudí a šperky na každodenné nosenie.
Biele zlato
Zlatá zliatina, ktorá má vďaka prímesiam svetlejší, striebristý odtieň. Môže obsahovať paládium alebo v starších a lacnejších zliatinách aj nikel. Biele zlato má samo o sebe mierne teplý alebo nažltlý tón, preto sa často rhodiuje — pokrýva vrstvou ródia, ktorá mu dodá studený biely lesk. Rhodiovanie sa časom opotrebuje a treba ho obnoviť. Viď tiež Rhodiovanie, Platina.
Briliant
Briliant nie je samostatný druh kameňa, ale typ brusu. Najčastejšie tým myslíme diamant vybrúsený do okrúhleho tvaru s 57 alebo 58 fazetami, aby čo najlepšie odrážal svetlo. Keď niekto povie „briliant“, zvyčajne myslí okrúhly diamant v briliantovom bruse. Viď tiež Briliantový brus, Diamant, Fazeta.
Briliantový brus
Najznámejší typ brúsenia diamantu. Má okrúhly tvar a zvyčajne 57 alebo 58 faziet podľa toho, či má aj spodnú kaletu. Je navrhnutý tak, aby svetlo vstúpilo do kameňa, odrazilo sa vo vnútri a vyšlo späť smerom k oku. Preto má briliantový brus taký výrazný lesk a záblesky.
C
Carat (ct) — karát pri drahokamoch
Jednotka hmotnosti drahých kameňov. 1 ct = 0,2 gramu. Pozor, nie je to to isté ako karát pri zlate, kde sa hovorí o rýdzosti. Diamant s hmotnosťou 0,5 ct váži 0,1 gramu. Cena kameňa rastie s hmotnosťou, ale nie lineárne — jeden 1 ct diamant býva výrazne drahší než dva 0,5 ct kamene. Viď tiež Karát (K) — rýdzosť zlata.
Chronograf
Hodinky so stopkami. Chronograf vie merať uplynutý čas nezávisle od bežného chodu hodiniek a zvyčajne sa ovláda tlačidlami na boku puzdra. Netreba si ho mýliť s chronometrom. Chronograf je funkcia, chronometer je certifikát presnosti. Viď tiež Chronometer, Komplikácia.
Chronometer
Hodinky, ktorých strojček prešiel certifikáciou presnosti. Najznámejšia je švajčiarska certifikácia COSC. Pri mechanických hodinkách sa hodnotí odchýlka chodu v presne stanovenom rozsahu. Certifikát chronometra hovorí o presnosti strojčeka, nie o dizajne, materiáli puzdra alebo remienku. Viď tiež Chronograf.
Chirurgická oceľ 316L
Oceľová zliatina používaná aj pri šperkoch. Technicky môže obsahovať nikel, no v kvalitnej 316L oceli je pevne viazaný v štruktúre materiálu a pri bežnom nosení sa uvoľňuje len minimálne. Preto ju väčšina ľudí znáša dobre. Pri silnej alergii na nikel však nemusí sedieť každému. Viď tiež Nikel a článok Alergia na náušnice — čo robiť.
D
Diamant
Najtvrdší prírodný materiál na Zemi — má hodnotu 10 na Mohsovej stupnici. Chemicky ide o uhlík v kryštalickej štruktúre. Kvalita diamantu sa hodnotí podľa systému 4C: Cut, Color, Clarity a Carat. Dnes existujú aj laboratórne diamanty, ktoré majú rovnaké fyzikálne vlastnosti ako prírodné diamanty. Viac k výberu nájdete v článku Ako vybrať zásnubný prsteň.
Dispersia
Schopnosť kameňa rozkladať biele svetlo na farebné záblesky. Pri diamantoch sa tomu často hovorí „oheň“ kameňa. Moissanit má ešte vyššiu disperziu než diamant, preto môže pôsobiť výraznejšie až dúhovo. Dispersia závisí od materiálu kameňa, brus rozhoduje o tom, ako dobre kameň so svetlom pracuje.
F
Fazeta
Plocha vybrúsená na povrchu drahokamu. Diamant v briliantovom bruse má zvyčajne 57 alebo 58 faziet. Každá fazeta má svoj uhol a miesto, aby kameň správne odrážal svetlo. Presnosť faziet výrazne ovplyvňuje výsledný lesk. Viď tiež Briliantový brus, Cut (brus).
G
GIA certifikát
Certifikát od Gemological Institute of America, jednej z najuznávanejších gemologických inštitúcií. GIA hodnotí diamant podľa 4C a každý certifikát má číslo, ktoré sa dá overiť online. Certifikát nie je záruka na celý šperk, ale nezávislý popis konkrétneho kameňa. Pri väčších diamantoch odporúčame nakupovať iba s dôveryhodným certifikátom, napríklad GIA, IGI alebo HRD.
Gravírovanie
Vyhotovenie textu, dátumu alebo vzoru priamo do kovu. Pri šperkoch sa používa laserové gravírovanie alebo ručné rytecké gravírovanie. Laser je presný a čistý, ručná práca je tradičnejšia a individuálnejšia. Gravírovanie vo vnútri obrúčok patrí medzi najčastejšie svadobné úpravy.
H
Hallmark / Punc
Punc je úradná značka vyrazená do šperku z drahého kovu. Potvrdzuje rýdzosť, napríklad 585 pri 14k zlate alebo 750 pri 18k zlate. Anglicky sa často používa výraz hallmark zlato, v slovenčine hovoríme najmä punc alebo puncová značka. Na Slovensku puncovanie zastrešuje Puncový úrad SR. Viď tiež Au 585, Rýdzosť.
Halo osadenie
Osadenie, pri ktorom je hlavný kameň obklopený venčekom menších kameňov. Vďaka tomu pôsobí centrálny kameň väčší a prsteň má výraznejší ligot. Halo je obľúbené najmä pri zásnubných prsteňoch, kde vie opticky zväčšiť efekt kameňa bez toho, aby musel byť samotný stredový diamant výrazne väčší. Viď tiež Pavé osadenie.
Ch
Chirurgická oceľ
K
Kanálkové osadenie — channel setting
Kamene sú uložené v kovovom kanáliku vedľa seba, bez samostatných krapien medzi nimi. Výsledkom je hladký rad kameňov zarovnaný s povrchom kovu. Používa sa pri obrúčkach s diamantmi, náramkoch alebo bočných líniách na prsteňoch. Kameň je dobre chránený, pretože nevystupuje výrazne nad povrch. Viď tiež Pavé osadenie, Krapnové osadenie.
Karát (K) — rýdzosť zlata
Karát pri zlate hovorí, koľko dielov z 24 tvorí čisté zlato. 14K = 58,5 % zlata, teda punc 585. 18K = 75 % zlata, teda punc 750. 24K je čisté zlato, ale na bežné šperky je príliš mäkké. Na Slovensku sa pri šperkoch častejšie používa označenie puncu než karátové označenie. Viď tiež Au, 585 punc, Carat (ct).
Komplikácia
V hodinárstve akákoľvek funkcia navyše okrem základného zobrazovania času. Dátum, chronograf, fázy mesiaca, budík alebo druhé časové pásmo sú komplikácie. Čím viac komplikácií hodinky majú, tým zložitejší je strojček. Viď tiež Chronograf, Tourbillon.
Korálka
Guľatý alebo tvarovaný prvok navlečený na šnúrke, náramku alebo retiazke. Môže byť zo skla, keramiky, drahokamu, striebra alebo zlata. Pri strieborných korálkach sledujte označenie Ag 925, teda 92,5 % striebra. Viď tiež Striebro Ag 925.
Korunka (hodinky)
Malé koliesko na boku hodiniek, ktorým nastavujete čas, dátum alebo naťahujete mechanický strojček. Pri vodotesných hodinkách je dôležité, aby bola korunka správne zatlačená alebo zaskrutkovaná. Poškodená alebo nedotiahnutá korunka je častá príčina vniknutia vlhkosti do hodiniek.
Krapnové osadenie — claw / prong setting
Krapnové osadenie drží kameň pomocou malých kovových „pazúrikov“, teda krapien. Pri zásnubných prsteňoch ide o najklasickejší typ osadenia, pretože kameň je viditeľný a svetlo sa k nemu dostáva z viacerých strán. Nevýhodou je, že krapne sa môžu časom opotrebovať alebo ohnúť, preto ich odporúčame pravidelne kontrolovať u zlatníka. Viď tiež Bezel osadenie, Pavé osadenie.
L
Lab-grown diamant — laboratórny diamant
Diamant vytvorený v laboratóriu metódou HPHT alebo CVD. Chemicky, fyzikálne aj opticky je to diamant — má rovnakú tvrdosť, index lomu aj lesk ako prírodný diamant. Rozdiel je v pôvode a cene. Laboratórne diamanty bývajú dostupnejšie, no pri výbere je dôležité jasne vedieť, či kupujete prírodný alebo laboratórny kameň. Viď tiež Diamant, Moissanit.
Lunetka (bezel hodiniek)
Krúžok okolo ciferníka hodiniek. Môže byť hladký, otočný, tachymetrický alebo zdobený kameňmi. Pri potápačských hodinkách otočná lunetka pomáha merať uplynutý čas pod vodou. Pri dámskych hodinkách môže byť lunetka aj výrazným ozdobným prvkom.
M
Moissanit
Synteticky vyrábaný kameň zo zlúčeniny kremíka a uhlíka. Vizuálne môže pripomínať diamant, má tvrdosť 9,25 na Mohsovej stupnici a veľmi výrazný lesk. Má ešte vyššiu disperziu než diamant, preto pôsobí dúhovejšie. Niekomu sa tento efekt páči, iný preferuje prirodzenejší vzhľad diamantu. Viď tiež Lab-grown diamant, Diamant.
N
Nikel
Kov používaný v rôznych zliatinách, vrátane niektorých starších alebo lacnejších verzií bieleho zlata a bižutérie. Nikel je častou príčinou kontaktnej alergie na šperky. Ak máte citlivú pokožku alebo potvrdenú alergiu, pýtajte sa predajcu konkrétne na zloženie materiálu. Viď tiež Chirurgická oceľ 316L, Palladium a článok Alergia na náušnice — čo robiť.
O
Obrúčka
Snubný prsteň nosený ako symbol manželstva. Tradične ide o jednoduchý kovový krúžok bez kameňov, no dnes sú bežné aj obrúčky s diamantmi, gravírovaním, kombinovanými kovmi alebo špeciálnym profilom. Obrúčky sa zvyčajne vyrábajú ako pár, ale každý partner môže mať inú šírku alebo povrch. Podrobný sprievodca nájdete v článku Ako vybrať obrúčky.
P
Palladium
Vzácny kov z platinovej skupiny, chemická značka Pd. Má sivobielu farbu, je hypoalergénny a odolný voči oxidácii. Používa sa aj v kvalitnejších zliatinách bieleho zlata ako alternatíva k niklu. Samostatné paládiové šperky sa puncujú napríklad ako Pd 500 alebo Pd 950. Viď tiež Platina, Biele zlato.
Pavé osadenie
Z francúzskeho pavé, teda dlažba. Malé kamene sú husto osadené vedľa seba tak, aby kov medzi nimi čo najmenej vystupoval. Výsledok pôsobí ako trblietavá plocha. Pavé sa často používa pri halo prsteňoch, obrúčkach s diamantmi alebo bočnom zdobení zásnubného prsteňa. Viď tiež Halo osadenie, Krapnové osadenie.
Perla
Organický drahokam vznikajúci vo vnútri lastúrnikov. Perly sú krásne, ale citlivé — nemajú rady parfumy, laky na vlasy, chemikálie ani ultrazvukové čistenie. Po nosení ich stačí jemne utrieť mäkkou handričkou. Pri perlách je dôležité rozlišovať prírodné, kultivované a imitácie.
Platina
Drahý kov používaný pri luxusných šperkoch, chemická značka Pt. Najčastejšie sa stretnete s označením Pt 950, teda 95 % platiny. Platina má prirodzene sivobielu farbu, nepotrebuje rhodiovanie a je veľmi dobre znášaná aj citlivou pokožkou. Je hustejšia než zlato, takže prsteň z platiny pôsobí na ruke ťažšie. Viď tiež Biele zlato, Palladium.
Princess brus
Štvorcový brus s ostrými rohmi. Po briliantovom bruse patrí medzi najznámejšie typy brúsenia pri zásnubných prsteňoch. Má moderný, geometrický vzhľad a silný lesk. Rohy sú však citlivejšie na poškodenie, preto musia byť dobre chránené osadením. Viď tiež Briliantový brus, Smaragdový brus.
R
Rhodiovanie
Nanesenie tenkej vrstvy ródia na povrch šperku. Najčastejšie sa robí pri bielom zlate, aby získalo studený biely lesk a pôsobilo viac platinovo. Vrstva ródia sa nosením opotrebúva, preto ju treba po čase obnoviť. Ako často, závisí od nosenia, typu šperku a starostlivosti. Viac nájdete v článku Ako sa starať o zlato a šperky.
Rubín
Červená varieta minerálu korundum. Má tvrdosť 9 na Mohsovej stupnici, takže patrí medzi veľmi odolné drahokamy. Najcennejšie rubíny majú sýtu červenú farbu bez hnedého podtónu. Veľa rubínov na trhu je tepelne upravených, čo je bežná a akceptovaná prax, pokiaľ je to pri predaji transparentne uvedené.
Rýdzosť
Podiel drahého kovu v zliatine. Pri zlate sa vyjadruje v karátoch alebo v tisícinách, napríklad 14K / 585 alebo 18K / 750. Vyššia rýdzosť znamená viac čistého zlata, ale nie automaticky vyššiu praktickosť. Pri šperkoch rozhoduje aj tvrdosť, farba, spôsob nosenia a typ zliatiny. Viď tiež Hallmark / Punc, Au 585.
S
Solitér
Prsteň s jedným centrálnym kameňom. Najčastejšie sa tým myslí klasický zásnubný prsteň bez bočných kameňov. Kameň môže byť osadený krapňami, v rámčeku alebo iným spôsobom. Solitér je nadčasový, čistý a necháva vyniknúť hlavný kameň. Kolekciu nájdete v kategórii Prstene — Goldstein. Viď tiež Halo osadenie.
Smaragd
Zelený drahokam z rodiny berylov. Farbu mu dávajú prímesi chrómu a vanádia. Má tvrdosť 7,5–8, no často obsahuje prirodzené inklúzie, ktoré sa označujú ako jardin, teda záhrada. Smaragdy sú preto krehkejšie než diamanty a pri čistení sa treba vyhnúť ultrazvuku.
Smaragdový brus — step cut
Obdĺžnikový alebo štvorcový brus s rovnobežnými fazetami usporiadanými ako schodíky. Má menej ohnivých zábleskov než briliantový brus, ale krásny zrkadlový efekt. Pri smaragdovom bruse sú viac viditeľné inklúzie aj farebné odchýlky, preto si vyžaduje kvalitnejší kameň. Viď tiež Briliantový brus, Princess brus.
Spájkovanie retiazky
Oprava prasknutej alebo roztrhnutej retiazky pomocou spájkovania. Zlatník spojí poškodené miesto kovom podobnej rýdzosti tak, aby bol spoj pevný a čo najmenej viditeľný. Pri zlatých retiazkach je dôležité použiť správnu spájku, aby farba aj vlastnosti spoja sedeli so zvyškom šperku. Viac o výbere zlatých šperkov nájdete aj v článku Ako vybrať obrúčky.
Striebro Ag 925
Striebro s obsahom 92,5 % čistého striebra. Zvyšok tvorí najčastejšie meď, ktorá kov spevní. Čisté striebro Ag 999 je na bežné šperky príliš mäkké. Striebro prirodzene tmavne pri kontakte so vzduchom, potom a sírnymi zlúčeninami. Nie je to chyba, ale prirodzená oxidácia. Viď tiež Oxidácia / Patina.
T
Tanzanit
Modrý až fialovomodrý drahokam, varieta zoisitu. Nachádza sa prakticky iba v oblasti Merelani v Tanzánii, odkiaľ má názov. Má tvrdosť približne 6–7, preto je citlivejší na nárazy než diamant alebo zafír. Je známy zmenou farby podľa uhla pohľadu.
Topaz
Drahokam dostupný v mnohých farbách — modrý, biely, žltý, ružový alebo oranžový. Modrý topaz je bežný a cenovo dostupný, vzácnejší je imperial topaz s teplým oranžovo-zlatým tónom. Tvrdosť má 8, no môže sa štiepiť pri nevhodnom náraze, preto s ním treba zaobchádzať opatrne.
Tourbillon
Jedna z najnáročnejších hodinárskych komplikácií. Časť strojčeka, ktorá reguluje chod hodiniek, je uložená v rotujúcej klietke. Pôvodne mal tourbillon znižovať vplyv gravitácie na presnosť mechanických hodiniek. Dnes je najmä ukážkou hodinárskeho majstrovstva a veľmi náročnej výroby. Viď tiež Komplikácia.
U
Ultrazvukové čistenie
Čistenie šperku v kvapaline pomocou ultrazvukových vĺn. Uvoľňuje nečistoty aj z miest, kam sa bežná kefka nedostane — napríklad spod kameňov alebo z krapien. Je vhodné najmä pre zlaté a diamantové šperky. Nevhodné je pre perly, opály, smaragdy, tanzanit a niektoré citlivé kamene. Viac nájdete v článku Ako sa starať o zlato a šperky.
Z
Zafír
Modrá varieta minerálu korundum, rovnakej skupiny ako rubín. Má tvrdosť 9, takže patrí medzi najodolnejšie drahokamy. Najznámejší je modrý zafír, no existujú aj ružové, žlté, zelené alebo biele zafíry. Kvalita sa hodnotí podľa farby, čistoty, brusu a pôvodu.
Zirkón (CZ) — kubický zirkónium
Kubický zirkónium, často označovaný CZ, je syntetická napodobenina diamantu. Nie je to prírodný zirkón — ide o odlišný materiál. Vyzerá podobne ako diamant, ale je lacnejší, mäkší a časom môže strácať lesk. Seriózny predajca musí jasne povedať, či ide o diamant, moissanit alebo CZ. Viď tiež Moissanit, Diamant.
Špeciálne čísla — puncové rýdzosti
585 punc — 14-karátové zlato
Obsahuje 58,5 % čistého zlata. Ide o najrozšírenejšiu rýdzosť zlatých šperkov na Slovensku a v strednej Európe. Je dostatočne odolné na každodenné nosenie a zároveň si zachováva hodnotu aj zlatý vzhľad. Pri otázke Au585 čo znamená je odpoveď jednoduchá: šperk je zo 14-karátového zlata. Viď tiež Au (Aurum), Hallmark / Punc.
750 punc — 18-karátové zlato
Obsahuje 75 % čistého zlata. Má sýtejší žltý tón, vyšší podiel zlata a často luxusnejší charakter. Je však mäkšie než 14k zlato, preto sa pri každodennom nosení správa trochu inak. Pri bielom zlate môže byť 18k zliatina vhodnejšia aj pre citlivejšiu pokožku, najmä ak je legovaná paládiom. Viď tiež Au (Aurum), 585 punc.
999 punc — 24-karátové zlato
Obsahuje 99,9 % čistého zlata. Má krásnu sýtožltú farbu, ale je príliš mäkké na šperky, ktoré sa nosia denne. Používa sa najmä pri minciach, tehličkách alebo dekoratívnych predmetoch. Ak vám niekto ponúka 24k zlatý prsteň na každodenné nosenie, je dobré sa pýtať, ako sa bude materiál správať pri bežnom používaní.
Hodinky — špeciálna sekcia
Automatic — samonaťahovací strojček
Mechanické hodinky s rotorom, ktorý sa pohybuje pri nosení na zápästí a naťahuje pružinu. Nepotrebujú batériu, ale ak ich nenosíte určitý čas, zastavia sa. Rezerva chodu býva najčastejšie 24 až 48 hodín, pri niektorých modeloch aj viac. Viď tiež Quartz, Komplikácia.
Ciferník
Predná plocha hodiniek, na ktorej sa zobrazuje čas. Môže mať arabské číslice, rímske číslice, indexy alebo úplne minimalistické riešenie. Ciferník výrazne ovplyvňuje prvý dojem z hodiniek — často viac než samotný strojček.
Quartz — kremenný strojček
Hodinky poháňané batériou. Kremenný kryštál v nich kmitá s vysokou presnosťou a podľa toho sa odvodzuje čas. Quartz hodinky sú presné, praktické a menej náročné na servis než mechanické hodinky. Viď tiež Automatic, Chronometer.
Ostatné pojmy
Cut (brus) — 4C
Jedno zo štyroch C pri hodnotení diamantu. Cut opisuje kvalitu brúsenia, teda proporcie, symetriu a leštenie faziet. Pri diamante je brus mimoriadne dôležitý, pretože rozhoduje o tom, koľko svetla sa z kameňa vráti späť. Výborne vybrúsený menší diamant môže pôsobiť krajšie než väčší diamant so slabým brusom. Viď tiež Briliantový brus, GIA certifikát.
Mohsova stupnica
Stupnica tvrdosti minerálov od 1 po 10. Diamant má hodnotu 10, rubín a zafír 9, topaz 8. Pri šperkoch je tvrdosť dôležitá preto, že rozhoduje o odolnosti voči poškriabaniu. Zlato samotné je mäkké, preto sa používa v zliatinách s pevnejšími kovmi.
Oxidácia / Patina
Prirodzená reakcia kovu so vzduchom, vlhkosťou alebo chemickými látkami. Striebro pri oxidácii tmavne, platina si časom vytvára matnejšiu patinu a zlato nižšej rýdzosti môže pri zlej starostlivosti meniť povrch. Nie vždy ide o chybu šperku — často je to prirodzený proces, ktorý sa dá správnym čistením alebo servisom upraviť.
Záverečné odporúčanie
Cieľom tohto slovníka nie je urobiť z vás zlatníka. Cieľom je, aby ste pri kúpe šperku rozumeli tomu, čo počujete, a vedeli sa pýtať správne otázky. Či je šperk Au 585 alebo Au 750. Aký brus má diamant. Či je kameň prírodný, laboratórny, moissanit alebo CZ. Či je biele zlato vhodné aj pre citlivejšiu pokožku.
Pri drahšom šperku sa oplatí pýtať. Nie preto, že by ste mali všetko vedieť dopredu, ale preto, že dobré zlatníctvo vám tieto veci vysvetlí bez tlaku a bez zbytočného odborného divadla.
Ak si nie ste niečím istí, slovník si môžete uložiť a vrátiť sa k nemu neskôr. A ak hľadáte konkrétny šperk, zásnubný prsteň alebo obrúčky, zastavte sa v predajni v Auparku alebo Tescu v Piešťanoch. Prejdeme si pojmy priamo na reálnych šperkoch a vysvetlíme vám, čo je pre váš výber naozaj dôležité.
